གནས་སྡུད་ཟིན་ཐོ་འགོད་པའི་གནས་བབས: ཉེན་ཁའི་རིམ་པ་དང་བདེ་འཇགས་ལག་ལེན་ལ་དཔྱད་ཞིབ།
2018-05-15 - 2 སྐར་མའི་ཀློག་ཡུན།
གསར་བཅོས་བྱས་པ།: 2021-09-26
Psiphon Inc. ཡིས་དྲ་རྒྱའི་དམ་དྲག་ཅན་གྱི་སྲིད་དབང་འོག་གནས་པའི་མི་རྣམས་ལ་དྲ་རྒྱ་ཁ་འབྱེད་པའི་ལས་དོན་ལ་ལོ་མང་རིང་སྣེ་ཁྲིད་བྱས་ཡོད། དྲ་ཐོག་ཏུ་ནང་དོན་བཀག་སྡོམ་གང་ཡང་མེད་ཀྱང་། ནུབ་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་སྤྱོད་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་རང་ཉིད་ཀྱི་སྒེར་སྡོམ་གསང་རྒྱ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཆེད་ Psiphon ལྟ་བུའི་ VPN ལ་བརྟེན་བཞིན་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ལོའི་ཟླ་ ༣ པའི་ནང་ Pew ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་ཀྱིས་ཧ་ལས་དགོས་པའི་གྲངས་ཐོ་ཞིག་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཨ་རིའི་དྲ་རྒྱ་སྤྱོད་མཁན་བརྒྱ་ཆ་ ༧༠% ཙམ་གྱིས་ VPN གྱིས་དགོས་པ་ཅི་ཞིག་སྒྲུབ་ཀྱི་ཡོད་མེད་གསལ་པོ་ཤེས་ཀྱི་མེད།1
གལ་ཏེ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་འཕར་བཞིན་པའི་ Psiphon རྩིས་ཁྲའི་གྲངས་འབོར་དེས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ VPN སྤྱོད་མཁན་གྱི་གྲངས་འབོར་འཕར་བཞིན་པ་མཚོན་གྱི་ཡོད་ན། ཐོན་རྫས་རྣམས་ལ་དཔྱད་བརྗོད་ཀྱི་སྒོ་ནས་རིན་ཐང་འཇལ་བའི་ཚད་གཞི་མེད་པའི་ཁྲོམ་རའི་ནང་དུ་རང་དབང་ཅན་གྱི་སྤྱོད་མཁན་འབོར་ཆེན་ཞིག་འཛུལ་ཞུགས་བྱེད་བཞིན་ཡོད། ཚོགས་པ་འདིས་ད་ལྟ་རྒྱུས་མངའ་མེད་པའི་དྲ་རྒྱའི་བདེ་འཇReceipt ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ནང་གི་ཉེན་ཁ་རྣམས་རྟོགས་དགོས་པའི་ཁུར་པོ་འཁུར་བཞིན་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཁོང་ཚོ་ནོར་འཁྲུལ་གྱི་གནས་ཚུལ་གྱིས་ལམ་ལོག་ཏུ་འཁྲིད་སླ་པོ་ཡོད། སྤྱོད་མཁན་ཚོར་དོགས་ཟོན་ཆེན་པོ་སློང་བའི་ཐ་སྙད་ཅིག་ནི། VPN དྲ་ཚིགས་དང་བགྲོ་གླེང་གླེང་སྟེགས་ཁག་ཏུ་ཁྱབ་ཆེ་བའི་ data logging (གཞི་གྲངས་ཉར་འཇུག་) ཅེས་པའི་ཐ་སྙད་དེ་དང་། སྒེར་གྱི་ཉེན་ཁ་དང་རང་ཉིད་ལ་ནུས་ལྡན་གྱིས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་ཐབས་ལམ་རྣམས་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཏུ་བཤད་པ་དེ་རེད།
Techopedia ལྟར་ན། “data logging (གཞི་གྲངས་ཉར་འཇུག་) ནི་དམིགས་བསལ་གྱི་འཕེལ་ཕྱོགས་ལ་དབྱེ་ཞིབ་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་མ་ལག་དང་། དྲ་རྒྱ། IT ཁོར་ཡུག་བཅས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ལ་གཞི་བཅོལ་བའི་བྱུང་རྐྱེན་/བྱ་ողོད་རྣམས་ཐོ་འགོད་བྱེད་ཆེད། དུས་ཡུན་ངེས་ཅན་ཞིག་གི་རིང་གཞི་གྲངས་བསྡུ་རུབ་དང་ཉར་ཚགས་བྱེད་པའི་བརྒྱུད་རིམ་ཞིག་ཡིན། འདིས་ཉར་ཚགས་ཡོ་བྱད་དམ་ཉེར་སྤྱོད་མཉེན་ཆས་ཤིག་གི་སྟེང་དུ་གཞི་གྲངས་དང་། ཡིག་ཆ། ཉེར་སྤྱོད་མཉེན་ཆས་བཅས་ཉར་ཚགས་དང་། བེད་སྤྱོད། བཟོ་བཅོས་བཅས་བྱེད་པའི་འབྲེལ་གཏུག་ཡོངས་རྫོགས་རྗེས་འདེད་གཏོང་ཐུབ་པ་བཟོ་ཡི་ཡོད།”2 VPN མང་པོ་ཞིག་གིས་ zero-logging (གཞི་གྲངས་རྩ་བ་ནས་མི་ཉར་བའི་) སྲིད་ཇུས་དེ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཐོན་རྫས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཤིག་ཡིན་པར་བསྒྲགས་ནས་ཚོང་གཉེར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པས། དཀྱུས་མ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་དྲ་རྒྱའི་འགྲོ་འོང་དེ་གཞན་དུ་ན་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་ཉར་འཇུག་བྱེད་པ་དང་། ཚོང་ལས་དང་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་དགོས་མཁོར་བེད་སྤྱོད་ལོག་པར་གཏོང་བའི་ཉེན་ཁའི་འོག་ཏུ་གནས་ཡོད་པའི་ཟུར་ཟ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ལོའི་ཟླ་ ༤ པའི་ནང་ FCC ཡི་སྲུང་སྐྱོབ་ཁ་ཤས་ཕྱིར་བསྡུ་བྱས་རྗེས་འདི་ནི་གླེང་སློང་ཆེན་པོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། སྲུང་སྐྱོབ་དེ་དག་གིས་ཨ་རིའི་དྲ་རྒྱའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་སྤྲོད་པ་ (ISPs) རྣམས་ཀྱིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཞི་གྲངས་གཞན་ལ་མ་བགོ་བཤའ་བྱས་གོང་ཆོག་མཆན་ལེན་དགོས་པའི་བཀའ་རྒྱ་བཏང་ཡོད་སྲིད། (གལ་ཏེ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ལོའི་ཟླ་ ༡༢ པར་འཆར་གཞི་ལྟར་ལག་བསྟར་བྱས་ཡོད་ཚེ)། རང་གི་གཞུང་གིས་ ISPs རྣམས་ལ་ང་ཚོའི་སྒེར་གྱི་དྲ་རྒྱ་སྤྱོད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཉར་འཇུག་བྱེད་དུ་འཇུག་པ་དང་། དེ་ནས་ཆོག་མཆན་མེད་པར་དེ་དག་འཚོང་བའམ་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱེད་པར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་བསམ་བློ་དེས་དྲ་རྒྱ་སྤྱོད་མཁན་མང་ཆེ་བར་དངངས་སྐྲག་སློང་གི་ཡོད།
དྲ་རྒྱའི་རང་དབང་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། Psiphon གྱིས་ང་ཚོའི་སྤྱོད་མཁན་རྣམས་ལ་རྗེས་འབྲས་ངན་པ་གང་ཡང་མེད་པར་དམ་དྲག་མེད་པའི་དྲ་རྒྱ་ལ་དྲང་བདེན་དང་སྒོ་འབྱེད་ཀྱི་སྒོ་ནས་འཇུག་ཐུབ་པའི་འགན་ལེན་བྱེད་ཆེད་ཉིན་ལྟར་འབད་བརྩོན་བྱེད་བཞིན་ཡོད། སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཞི་གྲངས་དང་དྲ་བཤེར་ལོ་རྒྱུས་ལ་ཆོག་མཆན་མེད་པར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ཁྲིམས་མཐུན་རང་བཞིན་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་བ་དེས་ཁེ་བཟང་གིས་བཟང་སྤྱོད་ལས་བརྒལ་བའི་སེམས་ཁྲལ་ཅན་གྱི་གནས་ཚུལ་ཞིག་བསྐྲུན་བཞིན་ཡོད། འོན་ཀྱང་ Psiphon གྱིས་དྲ་རྒྱའི་འགྲོ་འོང་དང་གཞི་གྲངས་ཉར་འཇུག་གི་ལག་ལེན་གནས་སྟངས་རྟོགས་ཆེད་གཏིང་ཟབ་པའི་ཞིབ་འཇུག་བྱས་ཡོད།
US དང་། EU ཁེ་ན་ཌ་བཅས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ཉར་འཇུག་སྲིད་ཇུས་ལ་བསྡུར་ཞིབ་མདོར་བསྡུས།
སྤྱིར་བཏང་དུ་ནུབ་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་ཉར་ཚགས་བྱས་པའི་གཞི་གྲངས་ཀྱི་བདེ་འཇReceipt ཁྱབ་ཁོངས་བརྒྱུད་ནས་སྲུང་སྐྱོབ་དང་ཁྲིམས་སྒྲིག་གཏན་འབེབས་བྱས་ཡོད། ཁྲིམས་ལུགས་འདི་དག་གིས་ཚོང་ལས་ཁང་ཁག་གིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཞི་གྲངས་བསྡུ་རུབ་དང་ཉར་ཚགས་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ་སྲུང་དགོས་པའི་བདེ་འཇReceipt ཀྱི་ཚད་གཞི་དང་འབྲེལ་བའི་ཆ་རྐྱེན་གཏན་འབེབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་བཞིན་གནས་ཚུལ་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱེད་པའི་ཁྲིམས་མཐུན་རང་བཞིན་གྱི་གནད་དོན་རྣམས་ཀྱང་གསལ་སྟོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཡིག་ཆ་འདིའི་ནང་ལུང་དྲངས་པའི་ཁྲིམས་ལུགས་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱིས་གཞི་གྲངས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་དང་། དེ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་པའི་གནས་སྟངས། དེ་བཞིན་གཞི་གྲངས་དེ་དག་ཉར་ཚགས་བྱེད་པའི་དུས་ཡུན་བཅས་ཀྱི་ཐག་གཅོད་དེ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་མཁན་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་རང་དབང་ལ་བཞག་ཡོད། གནས་སྟངས་མང་པོའི་ནང་སྒྲིག་འཛུགས་འདི་དག་གིས་རང་གི་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་རྒྱུ་མཚན་རྣམས་དབུས་འཛིན་སྐྱོང་ལས་ཁུངས་ལ་གསལ་བཤད་བྱེད་དགོས་ཀྱང་། ཁྲིམས་འཛུགས་འདི་འདྲས་གནས་སྟངས་མང་པོའི་ནང་གཞི་གྲངས་ཉར་ཚགས་བྱེད་པར་ཁ་རོག་གེར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པས་དངོས་སུ་ན་གྲི་རྩེ་གཉིས་མ་ལྟ་བུ་ཞིག་བསྐྲུན་གྱི་ཡོད།
དཔེར་ན། ད་ལྟའི་ཆར་ US ནང་གཞི་གྲངས་ཉར་འཇུག་དང་འབྲེལ་བའི་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་ཁྲིམས་སྒྲིག་མེད། ཞབས་ཞུའི་ཆ་རྐྱེན་ནམ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཆོག་མཆན་གྲོས་མཐུན་ནང་སྤྱོད་མཁན་ལ་ལག་ལེན་དེ་དག་གི་འོག་ཏུ་ཚུད་ཡོད་པ་ཤེས་སུ་བཅུག་ཚེ། ISPs ལ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཞི་གྲངས་བསྡུ་རུབ་དང་ཉར་ཚགས་བྱེད་པའི་རང་དབང་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཚོང་ལས་ཁང་རྣམས་ Stored Communications Act ཡི་དབང་འོག་ཏུ་ཡོད་ཅིང་། དེས་གློག་རྡུལ་འཕྲིན་གཏོང་གཙོས་པའི་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཞི་གྲངས་རྣམས་ “ཡིག་འཕྲིན་གཏོང་ཡུལ་ལམ་དམིགས་བསལ་གཏན་འཁེལ་གྱི་ལེན་མཁན་མ་གཏོགས་པའི་མི་གཞན་སུ་ལའང་” ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱེད་པར་བཀག་སྡོམ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།3 ཨ་རིའི་གཞུང་གིས་ཚོང་ལས་ཁང་ཡོངས་ལ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་ཁུར་པོ་འགེལ་གྱི་ཡོད་ཀྱང་། ཁོང་ཚོས་ཉར་འཇུག་གི་ལག་ལེན་ནམ་གཞི་གྲངས་ཉར་ཚགས་ཀྱི་འོས་འཚམ་དུས་ཡུན་ལ་གསལ་པོར་ཚོད་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་མེད།
ISP ཉར་འཇུག་གི་དྲི་བ་ཆེ་བ་དེ་གསར་པ་ཞིག་མིན་ལ། དེ་ནི་རང་རྐྱ་འཕེར་བའི་གནད་དོན་ཞིག་ཀྱང་མིན། དོན་དངོས་ཐོག གཞི་གྲངས་ཉར་འཇུག་གི་དྲི་བ་དེ་ཉེ་ཆར་ US ནང་བསྐྱར་དུ་འབུར་ཐོན་བྱུང་བའི་དྲ་རྒྱའི་བར་གནས་རང་བཞིན་གྱི་རྩོད་གླེང་དང་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་དྲི་བ་གཅིག་པ་ལ་རྩ་བ་ཚུགས་ཡོད།
ཡོ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའི་ཟླ་ ༤ པའི་ནང་ General Data Protection Regulation (GDPR) ཞེས་པའི་མཐུན་ཚོགས་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ཤིག་གཏན་འབེབས་བྱས་ཤིང་། དེ་ནི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༢ ལོའི་ཐོག་མའི་ Data Protection Directive ལ་གཞི་བཅོལ་ཞིང་གཞི་གྲངས་བདེ་འཇReceipt ཀྱི་ལམ་སྟོན་དང་། སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཐོབ་ཐང་། དེ་བཞིན་ལས་དོན་གྱི་ཁྲིམས་མཐུན་དབྱེ་བ་བཅས་གསལ་སྟོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཚོགས་མི་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོས་གཞི་གྲངས་ཉར་ཚགས་ཀྱི་འོས་འཚམ་དུས་ཡུན་གཏན་འབེབས་བྱེད་དགོས་པའི་འོས་འགན་ཡོད་པ་ལས་མཐུན་ཚོགས་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་བཙན་བཀའི་དུས་བཀག་ལ་གཏོགས་ཀྱི་མེད།
རང་དབང་ཅན་གྱི་ཚོང་ལས་ཁང་རྣམས་ཀྱིས་བསྡུ་རུབ་བྱས་པའི་གཞི་གྲངས་ཉར་ཚགས་ཀྱི་འོས་འཚམ་དུས་ཡུན་གཏན་འབེབས་བྱེད་པའི་འགན་འཁུར་ཡོད་ལ། “སྤྱི་དམངས་ཀྱི་ཁེ་ཕན་ཚན་རིག་དང་། སྡོམ་རྩིས། ཡང་ན་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་བེད་སྤྱོད་ཆེད་ཡིག་ཚགས་སུ་འཇོག་པར་” ཉར་ཚགས་ཀྱི་དུས་ཡུན་འཕར་མ་གཏན་འབེབས་བྱེད་ཆོག4 འོན་ཀྱང་ GDPR ཡི་ཆ་རྐྱེན་འོག སྒེར་གྱི་སྤྱི་དམངས་ལ་ “བརྗེད་དུ་འཇུག་པའི་ཐོབ་ཐང་” ཡོད་པས་རང་ཉིད་ཀྱི་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་རྣམས་དྲ་བཤེར་ཞབས་ཞུ་ཆས་ལས་ཕྱིར་འདོན་དགོས་པའི་རེ་འདུན་ཞུ་ཆོག
མཐའ་མར། ཁེ་ན་ཌའི་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྒྲིག་གཞིས་དེའི་གཞི་གྲངས་ཉར་འཇུག་གི་ཁྲིམས་སྒྲིག་ཐད་རིམ་པ་མང་བའི་ཁྲིམས་ཁོངས་སྒྲིག་འཛུགས་ཤིག་བསྐྲུན་ཡོད། དེས་ཚོང་ལས་བྱེད་སྒོའི་ཆེད་དུ་གནས་ཚུལ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་པའི་སྐོར་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ལམ་སྟོན་དང་ཁྲིམས་སྒྲིག་གཏན་འབེབས་བྱེད་པའི་ Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) གཏན་འབེབས་བྱས་ཡོད་ཅིང་། སྒེར་གྱི་ངོ་རྟགས་ཆོད་པའི་གནས་ཚུལ་ལ་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཚད་གཞིའི་ངེས་ཚིག་གཏན་འབེབས་བྱས་ཡོད། དེའི་ནང་དུ་གཤམ་གསལ་རྣམས་ཚུད་ཡོད།
• ལོ་ཚད་དང་། མིང་། ཐོབ་ཐང་ཨང་གྲངས། ཡོང་འབབ། མི་རིགས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས། ཁྲག་གི་རིགས།
• བསམ་ཚུལ། དཔྱད་བརྗོད། མཆན་འགྲེལ། སྤྱི་ཚོགས་གནས་བབ། ཡང་ན་སྒྲིག་ཁྲིམས་ཀྱི་བྱ་ཐབས་སོགས།
• ལས་བཟོའི་ཡིག་ཚགས། དངུལ་རྩའི་ཡིད་རྟོན་ཐོ་འགོད། བུ་ལོན་ཐོ་འགོད། སྨན་བཅོས་ཡིག་ཚགས། ཉོ་མཁན་དང་ཚོང་པའི་དབར་གྱི་རྩོད་གཞི་ཡོད་མེད། ཀུན་སློང་ (དཔེར་ན། དངོས་ཟོག་གམ་ཞབས་ཞུ་ཉོ་བའམ་ལས་ཀ་བརྗེ་བོ་རྒྱག་པའི་འདུན་པ་ལྟ་བུ)།5
EU Directive དང་འདྲ་བར། འཇིགས་སྐུལ་རིང་ལུགས་ལ་དངུལ་རྩའི་རོགས་རམ་བྱེད་པ་ལྟ་བུའི་ཉེས་ཁྲིམས་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ལ་དོགས་ཡོད་ཀྱི་མི་སྒེར་དང་འབྲེལ་བའི་གནས་ཚུལ་རྣམས་ཁེ་ན་ཌའི་དངུལ་རྩའི་ཉོ་ཚོང་དང་སྙན་ཐོའི་དབྱེ་ཞིབ་ལྟེ་གནས་ (FINTRAC) ལ་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱེད་ཆོག་པའི་ཆ་རྐྱེན་ཚུད་ཡོད། འོན་ཀྱང་ PIPEDA ཡིས་གནས་ཚུལ་བདེ་འཇReceipt སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་བརྒྱུད་རིམ་དང་གནས་ཚུལ་ཉར་ཚགས་ཀྱི་ཁྲིམས་མཐུན་དུས་ཡུན་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པའི་སྐོར་གསལ་པོར་བཀོད་མེད། དོན་ཚན་ ༤.༥.༣ ནང་ “གཏན་འཁེལ་བྱས་པའི་དམིགས་ཡུལ་འགྲུབ་ཆེད་མཁོ་མེད་དུ་གྱུར་པའི་གནས་ཚུལ་རྣམས་རྩ་མེད་གཏོང་དགོས་” ཞེས་བཀོད་ཡོད་ཀྱང་། ཚོང་ལས་ཁང་སོ་སོར་རང་ཉིད་ཀྱི་བརྒྱུད་རིམ་ལག་བསྟར་བྱེད་པའི་རང་དབང་ཡོད།
རིམ་པ་དེ་ལས་ཀྱང་འོག་ཏུ། གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོབ་འགན་ལེན་བྱེད་ཆེད་རང་ཉིད་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་བཟོ་ཐུབ་པའི་མངའ་སྡེ་ཁག་གིས་ PIPEDA ཡི་ཆ་རྐྱེན་ལས་བརྒལ་བའི་ཁྲིམས་ལུགས་ལག་བསྟར་བྱེད་སྲིད།
དེས་ན་ཉེན་བརྡ་གཏོང་མཁན་གྱི་ VPN ཚོ་བདེན་པ་ཡིན་ནམ།
VPN ཚོས་ད་ལྟའི་ཉར་འཇུག་ལམ་ལུགས་ཀྱི་རྩ་བའི་སྐྱོན་ཆ་གསུམ་ལ་བརྟེན་ནས་མ་འོངས་པའི་སྤྱོད་མཁན་ཚོར་ཉེན་བརྡ་ལེགས་པར་གཏོང་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།
1. ཁྱེད་ཀྱི་སྒེར་གྱི་ངོ་རྟགས་ཆོད་པའི་གཞི་གྲངས་ལ་འདང་ངེས་ཀྱི་བདེ་འཇReceipt སྲུང་སྐྱོབ་མེད་སྲིད།
2. ISPs དང་དྲ་ཐོག་ཚོང་ལས་ཁང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་དེ་ཚོང་ལས་ཀྱི་ཁེ་བཟང་ཆེད་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྲིད།
3. ISPs དང་དྲ་ཐོག་ཚོང་ལས་ཁང་ཚོས་ཉར་ཚགས་བྱས་པའི་སྒེར་གྱི་གནས་ཚུལ་གྱི་གཞི་གྲངས་མཛོད་རྣམས་ཁྲིམས་བསྟར་དང་གཞུང་གི་ལས་ཁུངས་ཁག་གིས་འདོད་མོས་ལྟར་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག་པའི་གནས་སུ་ཡོད།
བརྟག་དཔྱད་བྱས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་གསུམ་ཀས་སྒེར་གྱི་ངོ་རྟགས་ཆོད་པའི་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཞི་གྲངས་རྣམས་ཁྲིམས་མཐུན་གྱིས་བསྡུ་རུབ་དང་ཉར་ཚགས་བྱེད་པར་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཡོད། ISPs དང་དྲ་ཐོག་ཚོང་ལས་ཁང་ཚོར་གནས་ཚུལ་དེ་དག་བདེ་འཇReceipt སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་དགོས་པའི་ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་འོས་འགན་ཡོད་ཀྱང་། དེའི་གཞི་རྩའི་ཆ་ནས་ཁྲིམས་ཁོངས་ཕལ་ཆེར་ཡོངས་རྫོགས་ནང་གསལ་པོའི་ལྟ་རྟོག་མེད་པའི་ཡིད་ཆེས་ལ་གཞི་བཅོལ་བའི་ལམ་ལུགས་ཉམ་ཆུང་ཞིག་བསྐྲུན་ཡོད། ཉེན་ཁ་ཅན་ནམ་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་བྱེད་སྒོའི་ཆེད་དུ་དྲ་རྒྱ་མི་སྤྱོད་མཁན་ཚོས་སེམས་ཁྲལ་བྱེད་མི་དགོས་ཞེས་བརྗོད་སླ་ཡང་། Psiphon གྱིས་དྲ་ཐོག་གི་སྤྱོད་ལམ་ཇི་འདྲ་ཡིན་མིན་ལ་མ་ལྟོས་པར། དྲ་རྒྱ་སྤྱོད་མཁན་ཡོངས་ལ་གསང་རྒྱའི་ཐད་འོས་འཚམ་གྱི་རེ་བ་ཡོད་པར་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
དེར་བརྟེན། ISPs ལ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཞི་གྲངས་ཉར་འཇུག་བྱེད་པའི་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པར་ཆ་འཇོག་བྱས་ཆོག འདིས་སྨན་བཅོས་ཡིག་ཚགས་སམ་དངུལ་ཁང་གི་གནས་ཚུལ་ལྟ་བུའི་སྒེར་གྱི་གནས་ཚུལ་ལ་ཆོག་མཆན་མེད་པར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའམ། ཡང་ན་གཞི་གྲངས་མཛོད་དེ་དག་ལ་གནོད་སེམས་ཀྱིས་འཇབ་རྒོལ་བྱེད་པར་སྐྲག་མཁན་གྱི་དྲ་རྒྱ་སྤྱོད་མཁན་སྒེར་སོ་སོར་སེམས་ཁྲལ་སློང་སྲིད། དེ་མིན་གལ་ཏེ་ ISP ལ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཐོ་འགོད་རེ་འདུན་ཞུ་བའི་རྒྱལ་ཡོངས་བདེ་འཇReceipt ཀྱི་ཡི་གེ་ (National Security Letter) ཡམ་དཔང་ཡིག་ཅིག་འབྱོར་ཚེ། ཁོང་ཚོས་ཁྲིམས་ལུགས་ལྟར་ཁྲིམས་བསྟར་ལས་ཁུངས་ལ་གནས་ཚུལ་དེ་དག་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་དགོས་པའི་ཆ་རྐྱེན་འོག་ཏུ་ཚུད་ཡོད།
ད་ལྟའི་ཁྲིམས་ལུགས་འོག དྲ་ཐོག་ཚོང་ལས་ཁང་ཚོར་ཚོང་ལས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་ཆེད་དུ་སྒེར་གྱི་ངོ་རྟགས་ཆོད་པའི་གཞི་གྲངས་འཚོང་བའམ་གནས་ཚུལ་དེ་དག་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱེད་པའི་རང་དབང་མེད། འོན་ཀྱང་ཁོང་ཚོས་ཉོ་མཁན་གྱི་སྡོམ་རྩིས་ལྟ་བུའི་ནང་ཁུལ་གྱི་བརྒྱུད་རིམ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་གཞི་གྲངས་འདི་ཉར་ཚགས་དང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ཐོབ་ཐང་ཆ་ཚང་ཡོད། ཨ་རིའི་ནང་དྲ་རྒྱའི་བར་གནས་རང་བཞིན་ཉམས་ཉེས་སུ་འགྲོ་བའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པའི་སྐབས་འདིར། སྒེར་གྱི་ངོ་རྟགས་ཆོད་པའི་གཞི་གྲངས་ཉར་ཚགས་བྱས་པ་རྣམས་ཆོག་མཆན་མེད་པར་བེད་སྤྱོད་ལོག་པར་གཏོང་བའམ་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱེད་སྲིད། འོན་ཀྱང་ VPN སྤྱོད་མཁན་ཚོའི་སེམས་ཁྲལ་ཆེ་ཤོས་ཤིག་ནི། ཞབས་ཞུ་མཁོ་སྤྲོད་པའི་ཀུན་སློང་བཟང་པོ་ཡོད་ཀྱང་། གཞི་གྲངས་དེ་དག་གནོད་སེམས་ཀྱིས་ཕྱིར་རྐུ་འཁྱེར་བྱེད་པའི་ཉེན་ཁ་དེ་རེད།
དྲ་རྒྱ་སྤྱོད་མཁན་ཚོས་རང་ཉིད་ཀྱིས་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་བཞིན་པའི་ཚོང་ལས་ཁང་ཚོའི་ལག་ལེན་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པའི་ཁུར་པོ་དེ་ནམ་ཡང་འཁུར་དགོས་ཀྱི་ཡོད། སེམས་ཁྲལ་གཙོ་བོ་ཞིག་ནི། མཐའ་མའི་སྤྱོད་མཁན་ཁ་ཤས་ཀྱིས་སྤྱོད་པའི་ཆ་རྐྱེན་གྱི་དོན་སྙིང་ངམ་རྗེས་འབྲས་རྟོགས་མི་ཐུབ་པར་ VPN དེ་ཡིད་རྟོན་རུང་བ་དང་བློས་འགེལ་ཆོག་པ་ཡིན་མིན་ཐད་ཀྱི་རབ་རིབ་དང་མགོ་སྐོར་གཏོང་སླ་བའི་སྤྱི་ཚོགས་དང་འཕྲུལ་རིག་གི་ཚད་གཞི་ལ་གཞི་བཅོལ་ནས་སྤྱོད་སྲིད། ལྷག་པར་དུ་ VPN ཞབས་ཞུས་སྒེར་གྱི་ངོ་རྟགས་ཆོད་པའི་གནས་ཚུལ་ལ་གཞི་བཅོལ་བའི་སྤྱོད་མཁན་རྩིས་ཁྲ་བཟོ་དགོས་པའི་རེ་བ་བཏོན་ཚེ། VPN ཚོས་རང་གིས་མ་འོངས་པའི་སྤྱོད་མཁན་ཚོར་བཏོན་པའི་གསང་རྒྱའི་སྲིད་ཇུས་ལ་དངོས་སུ་སྲུང་བརྩི་ཞུ་བཞིན་ཡོད་མེད་འགན་ལེན་བྱེད་ཆེད་ཁྲོམ་རའི་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་དགོས་པ་ནི་སྨོས་ཅི་དགོས།
དེ་ལས་ཀྱང་། གནད་དོན་ཤེས་རྟོགས་ཀྱིས་ཐག་གཅོད་བྱས་རྗེས། ས་ཁུལ་ངེས་ཅན་དང་དྲ་ཚིགས་ངེས་ཅན་སྟེང་གི་སྤྱོད་མཁན་ཚོས་གསང་སྡོམ་མེད་པའམ་ཚད་གཞིའི་ https མཐུད་ལམ་སྤྱོད་པར་བློ་བདེ་བོ་ཡོད་པ་རྟོགས་སྲིད། འོན་ཀྱང་ད་དུང་མགོ་རྨོངས་པའམ་སེམས་ཁྲལ་ཡོད་སར། Psiphon ལྟ་བུའི་ no-log (ཉར་འཇུག་མེད་པའི་) VPN ཞིག་བེད་སྤྱོད་བཏང་ནས་དྲ་ཐོག་ཏུ་སྒེར་གྱི་ངོ་རྟགས་ཆོད་པའི་གཞི་གྲངས་བསྡུ་རུབ་བྱེད་པ་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཆོག
VPN གྱིས་ང་རང་གཞི་གྲངས་ཉར་འཇུག་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཐུབ་བམ།
དྲ་རྒྱ་སྤྱོད་མཁན་མང་པོ་ཞིག་གིས་དྲ་ཐོག་ཏུ་རང་ཉིད་ཀྱི་ངོ་རྟགས་སྦས་སྐུང་བྱེད་པ་དང་དྲ་ཐོག་ཚོང་ལས་ཞབས་ཞུའི་གཞི་གྲངས་ཉར་འཇུག་གི་ལག་ལེན་ལས་གཡོལ་ཆེད་ VPN ལ་བརྟེན་གྱི་ཡོད། འོན་ཀྱང་ VPN གང་གིས་ཀྱང་དྲ་ཐོག་ཏུ་ངོ་རྟགས་ཆ་ཚང་སྦས་སྐུང་ཐུབ་པའི་འགན་ལེན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ་གསལ་པོར་བརྗོད་དགོས། འོན་ཀྱང་ Psiphon ལྟ་བུའི་རང་དབང་གིས་སྤྱོད་ཐུབ་པའི་དྲ་རྒྱ་ལ་དམ་བཅའ་འཇོག་མཁན་ཚོས། རང་གི་ཞབས་ཞུའི་ནང་དུ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གསང་རྒྱ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་བདེ་འཇReceipt ཀྱི་བྱ་ཐབས་ནུས་ལྡན་བསྣན་ཡོད། VPN proxy བེད་སྤྱོད་བཏང་བ་བརྒྱུད། དྲ་རྒྱའི་འགྲོ་འོང་དེ་སྤྱོད་མཁན་བྱེ་བྲག་པ་ཞིག་ལ་སྦྲེལ་མི་ཐུབ་ཀྱང་། སྤྱོད་མཁན་རྣམས་ད་དུང་དྲ་རྒྱའི་ཞབས་ཞུ་དང་འབྲེལ་མཐུད་བྱུང་ཞིང་དེ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད།
སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཡིད་ཆེས་ཐོབ་པ་དང་སྒེར་གྱི་གསང་རྒྱ་ཆེ་རུ་གཏོང་ཆེད། ཚོང་རར་ཡོད་པའི་ VPN ཚོས་ pine-logging མེད་པའི་སྲིད་ཇུས་རྣམས་གཙོ་བོར་བསྟན་གྱི་ཡོད། ཁོང་ཚོས་སྤྱོད་པའི་ཐོ་འགོད་ཡོངས་རྫོགས་འདོར་གྱི་ཡོད་པས་དེ་མི་སྲིད་པ་བཟོ་ཡི་ཡོད་ཅེས་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད། འོན་ཀྱང་ VPN ཞབས་ཞུའི་གྲོས་མཐུན་མང་པོས་སྲིད་ཇུས་དེ་དག་གི་ཞིབ་ཕྲའི་གསལ་བཤད་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་མེད། རྩིས་ཁྲ་གསར་བཟོ་བྱེད་པའམ་གསང་སྡོམ་བྱས་པའི་ལས་ཡུན་ཞིག་འགོ་འཛུགས་ཆེད། VPN གྱིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་ཁ་ཤས་རེ་འདུན་ཞུ་སྲིད། ཡང་བསྐྱར་ཞབས་ཞུའི་ཆ་རྐྱེན་རྣམས་ཞིབ་ཚགས་ཀྱིས་བཀླགས་ནས་ VPN དེར་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མིན་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་ཁུར་པོ་དེ་སྤྱོད་མཁན་སྒེར་ལ་འབབ་ཀྱི་ཡོད།
དྲ་ཐོག་ཏུ་འཕྲིན་གཏོང་བྱུང་ཆེད་གནས་ཚུལ་ཁ་ཤས་བརྗེ་ལེན་བྱེད་དགོས་པ་ནི་དྲ་རྒྱའི་སྒྲིག་གཞིའི་དགོས་མཁོ་ཞིག་ཡིན། VPN སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཁྲིམས་མཐུན་ IP ཁ་བྱང་ཚུད་པའི་ཚད་ལྡན་ IP ཁ་བྱང་མེད་པར་གཞི་གྲངས་གང་ཡང་གཏོང་ལེན་བྱེད་མི་ཐུབ། འོན་ཀྱང་ཡིག་ཆ་འདིའི་ནང་བརྟག་དཔྱད་བྱས་པའི་ཁྲིམས་ལུགས་གང་གིས་ཀྱང་ VPN ཚོས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཞི་གྲངས་དུས་ཚོད་ངེས་ཅན་ཞིག་གི་རིང་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས་པའི་བཙན་བཀའ་བཏང་མེད་པས། Psiphon དང་ VPN ཞབས་ཞུ་གཞན་གྱི་རྩ་བའི་རིན་ཐང་གིས་གསང་སྡོམ་བྱས་པའི་ལས་ཡུན་མཇུག་བསྒྲིལ་བ་དང་དྲ་རྒྱ་ལས་གནས་ཚུལ་དེ་དག་བསུབ་ཏུ་འཇུག་སྲིད།
Psiphon དེ་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ VPN ཞབས་ཞུ་ལས་ཁྱད་པར་ཅི་ཞིག་གིས་འབྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། ལས་སླ་པོར་བརྗོད་ན། ང་ཚོ་ནི་དྲ་རྒྱའི་རང་དབང་གི་ཆེད་དུ་བྱུང་ཞིང་གཙོ་བོ་དེའི་ཆེད་དུ་གནས་ཡོད། ཇུས་འགོད་ཀྱི་ཆ་ནས་ Psiphon སྟེགས་བུས་མཐའ་མའི་སྤྱོད་མཁན་གྱི་དྲ་བཤེར་ལས་ཡུན་དང་འབྲེལ་བའི་སྒེར་གྱི་ངོ་རྟགས་ཆོད་པའི་གནས་ཚུལ་གང་ཡང་ཉར་ཚགས་མི་བྱེད། Psiphon བེད་སྤྱོད་གཏོང་བར་རྩིས་ཁྲ་མི་དགོས་པས། མཉེན་ཆས་འདིས་སྤྱོད་མཁན་སྒེར་སུ་རུང་དང་འབྲེལ་བའི་གནས་ཚུལ་བཟོ་བའམ་ཉར་ཚགས་བྱེད་པའི་ནུས་པ་ཕལ་ཆེར་མེད། དེར་བརྟེན་བེད་སྤྱོད་ཀྱི་ཐོ་འགོད་མེད་པས། ལྟ་རྟོག་ལས་གཡོལ་མཁན་ནམ་ཆོག་མཆན་མེད་པའི་ཕྱོགས་ལ་སྒེར་གྱི་ངོ་རྟགས་ཆོད་པའི་གནས་ཚུལ་ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱེད་པར་སྐྲག་མཁན་ཚོར། Psiphon དྲ་རྒྱ་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་དེ་སྤྱོད་མཁན་བྱེ་བྲག་པའམ་ས་གནས་བྱེ་བྲག་པ་ཞིག་ལ་སྦྲེལ་མི་ཐུབ་པའི་བློ་བདེ་བག་ཕེབས་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད།
ང་ཚོའི་དྲ་རྒྱ་ནུས་ལྡན་དུ་གནས་པ་དང་འགྱུར་ལྡོག་འགྲོ་བའི་དགོས་མཁོའི་ཚད་གཞི་དང་བསྟུན་ནས་རྒྱ་སྐྱེད་ཐུབ་པའི་འགན་ལེན་བྱེད་ཆེད། ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པར་ཕྱོགས་བསྡོམས་བྱས་པའི་འགྲོ་འོང་གི་ཚད་དང་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གནས་ཡུལ་གནས་ཚུལ་ཚུད་པའི་ནང་ཁུལ་གྱི་གཞི་གྲངས་དཔྱད་ཞིབ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།6 འདི་ནི་ཞབས་ཞུས་ཉར་ཚགས་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་ཤོས་དེ་ཡིན། འོན་ཀྱང་དཔེར་ན། གནོད་སེམས་ཅན་གྱི་ཕྱིའི་མི་ཞིག་གིས་སྡོམ་རྩིས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་འདིར་འཇབ་རྒོལ་བྱས་ཀྱང་། སྒེར་གྱི་ངོ་རྟགས་ཆོད་པའི་གནས་ཚུལ་གང་ཡང་ཉེན་ཁའི་འོག་ཏུ་ཚུད་ཀྱི་མ་རེད།
--
རྩོམ་པ་པོ། Jacob Klein
1 http://www.pewinternet.org/2017/03/22/what-the-public-knows-about-cybersecurity/
2 https://www.techopedia.com/definition/596/data-logging
2 https://www.techopedia.com/definition/596/data-logging
3 S.Rep.
No. 99-541, 97th Cong. 2nd Sess. 37, reprinted in 1986 U.S.C.C.A.N. 3555, 3591.
4 གོང་མཚུངས། དོན་ཚན་ ༢༦།
5 http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/P-8.6/FullText.html6 འོན་ཀྱང་། གྲོང་ཁྱེར་རིམ་པའི་གཞི་གྲངས་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་གི་ནང་སྤྱོད་ཚད་དེ་གྲོང་ཁྱེར་ནང་གི་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་བཞིན་པའི་གྲངས་འབོར་ལ་བརྟག་དཔྱད་བྱས་ཏེ་སྤྱོད་མཁན་སྒེར་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐབས་བྲལ་བའི་ཚད་གཞི་ལས་བརྒལ་རྗེས་མ་གཏོགས་རང་འགུལ་གྱིས་ཕྱོགས་བསྡོམས་མི་བྱེད།