Trạng thái bình thường mới đối với người dân Iran: Phản ứng trên quy mô toàn dân trước sự gián đoạn thông tin liên lạc cấp nhà nước
15/5/2018 - 24 phút đọc
Đã cập nhật: 26/9/2021
Những quan sát chính
Vào ngày 28 tháng 12 năm 2017, các cuộc biểu tình nổ ra tại thành phố Mashhad ở phía đông bắc; các cuộc biểu tình quy mô nhỏ hơn cũng diễn ra ở các thành phố lân cận như Neyshabour và Kashmar. Ban đầu chỉ kêu gọi giải quyết các bức xúc về kinh tế, các cuộc biểu tình dần bao gồm cả các vấn đề xã hội như nạn tham nhũng, nhiệm kỳ tổng thống của Hassan Rouhani và sự can dự của Iran vào các cuộc xung đột nước ngoài. Một số người biểu tình thậm chí còn trực tiếp chỉ trích Lãnh đạo Tối cao Ali Khamenei. Trong những ngày tiếp theo, phong trào lan rộng khắp Iran, với các cuộc biểu tình diễn ra ở hầu hết các tỉnh thành. Biểu tình xảy ra ở nhiều thành phố nhỏ hơn và bao gồm nhiều người Iran không chính thức hoặc trước đó chưa từng liên kết với bất kỳ nhóm đối lập có tổ chức nào. Ngoài ra, các cuộc biểu tình diễn ra hàng ngày tại thủ đô Tehran cho đến ngày 9 tháng 1 năm 2018.
Để đối phó với các cuộc tuần hành trên toàn quốc, chính phủ Iran và Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo (IRGC) đã đáp trả bằng vũ lực, cả trên thực tế lẫn trên không gian mạng. Tuy nhiên, do thực tế đây phần lớn là một phong trào bắt nguồn từ nông thôn, nên có khả năng các lực lượng IRGC gặp nhiều khó khăn hơn trong việc dùng vũ lực ngăn chặn các cuộc biểu tình, và chính phủ Iran đã chuyển sang biện pháp chặn Internet và ứng dụng để dập tắt phong trào. Dù vậy, một số người biểu tình đã bị bắt và ở một số thành phố, hơi cay, vòi rồng cùng các chiến thuật khác đã được sử dụng để giải tán các cuộc biểu tình.12 Ba ngày sau khi các cuộc biểu tình diễn ra, vào ngày 31 tháng 12, chính phủ Iran đã chặn quyền truy cập vào cả Telegram và Instagram, lần lượt là các nền tảng nhắn tin và mạng xã hội phổ biến nhất của đất nước. Nhờ có Psiphon và các công nghệ vượt kiểm duyệt khác, người dân Iran đã có thể kết nối và duy trì việc chia sẻ thông tin trên các trang web này.
Những lý do đằng sau các cuộc biểu tình

Trong một cuộc khảo sát các nhà hoạt động Iran do nền tảng chia sẻ liên kết Balatarin thực hiện, các cá nhân chỉ ra rằng các vấn đề kinh tế và tham nhũng là những nguyên nhân hàng đầu dẫn đến các cuộc biểu tình. Ngoài ra, lạm phát gia tăng và chi phí sinh hoạt đắt đỏ được chứng minh là mối quan tâm quan trọng nhất đối với các gia đình Iran, tiếp theo là quyền của công dân. Những mối lo ngại này được phản ánh qua các khẩu hiệu của người biểu tình: "Nếu bớt tham ô thì vấn đề của chúng ta sẽ được giải quyết!", "Hỡi đồng bào hãy bước ra, hãy hét lên đòi quyền lợi!", và “Thanh niên thì thất nghiệp [trong khi] các giáo sĩ thì ngồi sau bàn giấy!”5.

Vào đầu tháng 12, Tổng thống Rouhani đã công bố dự thảo ngân sách của mình, hứa hẹn sẽ giảm bớt các áp lực kinh tế, bao gồm việc giải quyết tình trạng thất nghiệp và lạm phát gia tăng. Bản ngân sách tương đối thận trọng này đã được trình lên Majlis để phê duyệt vào ngày 14 tháng 12. Trong tháng 12, một sự gia tăng đáng kể trong việc sử dụng mạng xã hội của người dân Iran đã được ghi nhận trên mạng lưới Psiphon trước thềm các cuộc biểu tình. Vào ngày 19 tháng 12, mức sử dụng đã tăng gấp ba lần, từ mức trung bình 2 terabyte (TB) lên 6TB. Vào ngày 30 tháng 12, mức sử dụng lại tăng gấp ba một lần nữa, chạm mốc 18TB. Có khả năng sự tích tụ này là dấu hiệu báo trước cho tình trạng bất ổn sắp diễn ra, khi ngày càng nhiều người Iran chuyển sang mạng xã hội để bày tỏ nỗi bức xúc của mình trước khi chính thức xuống đường.

Chế độ kiểm duyệt ở Iran
Việc kiểm duyệt nội dung trực tuyến bên trong Iran được thể chế hóa ở các cấp chính quyền cao nhất. Vào tháng 3 năm 2012, Lãnh đạo Tối cao Iran, Ayatollah Ali Khamenei, đã ủy quyền thành lập Hội đồng Tối cao về Không gian mạng (SCC), bao gồm 17 thành viên từ các tổ chức chính phủ khác nhau cộng thêm 10 thành viên do chính Khamenei bổ nhiệm. Cơ quan này đã trở thành cơ quan trung ương trong việc thực thi và duy trì các chính sách liên quan đến việc kiểm duyệt nội dung trực tuyến bên trong Iran.7 Khi mới thành lập, Khamenei đã yêu cầu Tổng thống lúc bấy giờ là Ahmadinejad làm chủ tịch Hội đồng8, dù các cuộc cải cách năm 2015 đã dẫn đến việc chuyển giao quyền lực cho Lãnh đạo Tối cao9 và hợp nhất các cơ quan ra quyết định đã tồn tại trước đó gồm Hội đồng Tin học Cấp cao, Hội đồng Thông tin Tối cao và Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao về Trao đổi Thông tin (AFTA) dưới quyền tài phán duy nhất của SCC.10
Tất cả các nhà cung cấp dịch vụ internet (ISP) của Iran đều hoạt động dưới quyền tài phán của Cơ quan Quản lý Truyền thông Iran (CRA), cơ quan chịu trách nhiệm cấp phép viễn thông và thực thi các chính sách kiểm duyệt do Ủy ban Xác định Nội dung Vi phạm vạch ra dưới quyền của nhánh hành pháp. Cơ quan này giám sát việc thực hiện các chính sách kiểm duyệt kỹ thuật nhằm hỗ trợ các sáng kiến của SCC. Các hành động đó bao gồm:

Phản ứng của cơ quan kiểm duyệt đối với các cuộc biểu tình

Vào ngày 30 tháng 12, Bộ trưởng Bộ Công nghệ Thông tin và Truyền thông Iran Mohammad-Javad Azari Jahromi đã đăng tweet yêu cầu gỡ bỏ @amadnews, một kênh Telegram, gửi tới người sáng lập Telegram Pavel Durov. Telegram đã tuân thủ, gỡ bỏ kênh này vì sử dụng ngôn từ bạo lực. Cần lưu ý rằng Twitter là nền tảng bị chặn ở Iran, dù Jahromi đã từng đề nghị Twitter nên được mở cho tất cả người dân Iran. Việc các quan chức Iran sử dụng nền tảng mạng xã hội bị cấm này không phải là hiếm, tuy nhiên điều đặc biệt thú vị là trong trường hợp này, nó lại được dùng để truyền đạt công khai các yêu cầu gỡ bỏ nội dung trên một ứng dụng phổ biến vốn bị chính phủ giám sát chặt chẽ nhưng vẫn cho phép sử dụng. Telegram từ chối tuân thủ các yêu cầu gỡ bỏ nội dung tiếp theo, giải thích rằng các kênh này thực chất chỉ sử dụng nền tảng cho việc biểu tình hòa bình. Vì lý do này, chính phủ Iran đã chỉ đạo các ISP của Iran chặn lưu lượng truy cập vào ứng dụng và giao diện web của Telegram vào ngày 31 tháng 12.14 Cùng ngày hôm đó, Instagram, một ứng dụng chia sẻ hình ảnh và video phổ biến, cũng bị chặn. Lệnh chặn Instagram kéo dài đến ngày 6 tháng 1, trong khi lệnh chặn Telegram kéo dài đến ngày 13 tháng 1.

Hành vi của người dùng Iran và phân tích số liệu
Psiphon đã nỗ lực cung cấp cho người dùng nhiều cách để sử dụng phần mềm của chúng tôi, cho dù là trên thiết bị di động hay máy tính để bàn. Có ba nền tảng chính mà người ta có thể tải xuống Psiphon: cửa hàng Google Play, Apple App Store và qua email phản hồi tự động. Vào ngày 1 tháng 1, số lượt tải xuống đạt đỉnh với:
- 766.235 qua Google Play
- 458.768 qua App Store
- 82.280 qua phản hồi tự động
Google Play ghi nhận Psiphon là ứng dụng được tải xuống nhiều nhất tại Iran trong suốt cuộc biểu tình, trong khi các công cụ cạnh tranh khác lên xuống thất thường trên bảng xếp hạng do tỏ ra không hiệu quả đối với người dùng. Các ứng dụng dành cho các công cụ vượt kiểm duyệt khác, như VPN và Lantern, một phần mềm mạng ngang hàng được sử dụng để vượt kiểm duyệt, đã tăng rồi lại tụt hạng trên bảng xếp hạng khi người dùng nhận thấy các kết nối qua các ứng dụng này không đáng tin cậy hoặc chậm chạp, như đã được chia sẻ trên Twitter. Psiphon vẫn giữ vị trí ứng dụng số một tại Iran trên Google Play trong hơn hai tuần. Không chỉ ghi nhận sự gia tăng người dùng một cách đều đặn, mà mức tăng trưởng của Psiphon còn ở quy mô lớn hơn nhiều so với các công cụ khác. Số liệu phân tích của Tor cho thấy xu hướng gia tăng sử dụng tương tự, với mức tăng vọt trong các cuộc biểu tình. Tuy nhiên, mức tăng này đạt đỉnh ở mức dưới 12.500 kết nối hàng ngày, trong khi mạng lưới của Psiphon hỗ trợ tới 287.925.106 kết nối chỉ riêng trong ngày 2 tháng 1.15
Không chỉ có những người dùng mới tải xuống ứng dụng, mà các phân tích mạng còn cho thấy họ đang tích cực sử dụng nó. Trong suốt thời gian diễn ra các cuộc biểu tình, Psiphon đã bổ sung thêm 22,2 triệu người dùng mới vào mạng lưới. Lưu lượng truyền dữ liệu trong thời kỳ biểu tình đạt mức 61 megabyte (MB) cho mỗi người dùng mỗi ngày ở thời điểm thấp nhất. Việc mở rộng quy mô mạng lưới khẩn cấp đã cho phép mạng Psiphon truyền tải trung bình 124MB cho mỗi người dùng mỗi ngày. Để tiện so sánh, nếu một người Mỹ trả 35 USD mỗi tháng cho một gói cước 2 gigabyte (GB) hàng tháng qua Verizon chia đều mức sử dụng dữ liệu của họ trong suốt cả tháng, họ sẽ chỉ có thể sử dụng tối đa 66MB mỗi ngày. Ngoài ra, gói dữ liệu di động trung bình trên toàn cầu là 4GB hàng tháng, tương đương với 133 MB mỗi ngày. Trong toàn bộ thời gian diễn ra biểu tình, mạng lưới của chúng tôi đã truyền tải 19,54 petabyte (PB), tương đương với lượng dữ liệu được Google xử lý trên toàn thế giới mỗi ngày. Psiphon ghi nhận mức truyền dữ liệu đỉnh điểm vào ngày 9 tháng 1 là 1,445PB, tương đương với dung lượng dữ liệu của tất cả 10 tỷ bức ảnh trên Facebook.

Nhìn chung, một lượng dữ liệu khổng lồ đã được truyền qua mạng lưới Psiphon để đối phó với các cuộc biểu tình và tình trạng chặn truy cập. Sự thành công và khả năng mở rộng của mạng lưới Psiphon trong các giai đoạn bị chặn cao điểm có được là nhờ cơ sở hạ tầng không đồng nhất, các mối quan hệ đối tác đa dạng và sự tập trung đáng kể vào nghiên cứu và phát triển đổi mới. Bằng cách kết hợp các giao thức vượt kiểm duyệt như Refraction Networking và MEEK, mạng lưới của Psiphon đã trở nên dự phòng hơn, bền bỉ hơn và gia tăng khả năng đáp ứng lượng truy cập tăng vọt.

“Bình thường mới” của Psiphon ở Iran

Psiphon hiện đã thích nghi với trạng thái “bình thường mới” ở Iran. Một phần của trạng thái bình thường mới này là sự gia tăng đáng kể về lượng dữ liệu được truyền qua mạng lưới của Psiphon chỉ riêng tới các nền tảng mạng xã hội. Điều này có thể thấy trong biểu đồ bên trái, cho thấy rằng trung bình có hơn 16TB lưu lượng mạng xã hội đang được truyền qua mạng lưới Psiphon. Con số này bao gồm các nền tảng lớn như Facebook, Twitter và Instagram.
Sự hiện diện vượt trội của dịch vụ chia sẻ video Aparat của Iran trên biểu đồ này, đặc biệt là so với Youtube, có thể là dấu hiệu cho thấy các mối đe dọa đối với quyền tự do internet ở Iran trong tương lai. Để đăng bài trên Aparat, người dùng cần liên kết danh tính thực của họ với một tài khoản đã đăng ký. Đây là một phần trong sáng kiến lớn hơn của chính phủ Iran nhằm tạo ra một "mạng halal", được gọi chính thức là Mạng Thông tin Quốc gia (NIN).
Trạng thái bình thường mới này cũng bao gồm các gián đoạn tiềm ẩn, cả về mặt kỹ thuật lẫn chính trị, mà người dùng Iran phải đối mặt. Trong vài ngày đầu tiên của tháng 2, người dân Iran lại xuống đường trong một loạt các cuộc đình công và biểu tình phản đối việc người sử dụng lao động nợ lương nhiều tháng. Các cuộc đình công này diễn ra ở nhiều ngành nghề khác nhau, bao gồm cả tài xế xe buýt và công nhân đường sắt. Hoạt động này đã được phản ánh trên mạng lưới của Psiphon với sự gia tăng đột biến người dùng vào ngày 5 tháng 2, từ mức trung bình 3 triệu người dùng duy nhất hàng ngày lên 4 triệu. Trong những thời điểm bất ổn chính trị, Psiphon đã trở thành công cụ vượt kiểm duyệt hàng đầu của nhiều người Iran.

Psiphon hiện đã thích nghi với trạng thái “bình thường mới” ở Iran. Một phần của trạng thái bình thường mới này là sự gia tăng đáng kể về lượng dữ liệu được truyền qua mạng lưới của Psiphon chỉ riêng tới các nền tảng mạng xã hội. Điều này có thể thấy trong biểu đồ bên trái, cho thấy rằng trung bình có hơn 16TB lưu lượng mạng xã hội đang được truyền qua mạng lưới Psiphon. Con số này bao gồm các nền tảng lớn như Facebook, Twitter và Instagram.
Sự hiện diện vượt trội của dịch vụ chia sẻ video Aparat của Iran trên biểu đồ này, đặc biệt là so với Youtube, có thể là dấu hiệu cho thấy các mối đe dọa đối với quyền tự do internet ở Iran trong tương lai. Để đăng bài trên Aparat, người dùng cần liên kết danh tính thực của họ với một tài khoản đã đăng ký. Đây là một phần trong sáng kiến lớn hơn của chính phủ Iran nhằm tạo ra một "mạng halal", được gọi chính thức là Mạng Thông tin Quốc gia (NIN).
Trạng thái bình thường mới này cũng bao gồm các gián đoạn tiềm ẩn, cả về mặt kỹ thuật lẫn chính trị, mà người dùng Iran phải đối mặt. Trong vài ngày đầu tiên của tháng 2, người dân Iran lại xuống đường trong một loạt các cuộc đình công và biểu tình phản đối việc người sử dụng lao động nợ lương nhiều tháng. Các cuộc đình công này diễn ra ở nhiều ngành nghề khác nhau, bao gồm cả tài xế xe buýt và công nhân đường sắt. Hoạt động này đã được phản ánh trên mạng lưới của Psiphon với sự gia tăng đột biến người dùng vào ngày 5 tháng 2, từ mức trung bình 3 triệu người dùng duy nhất hàng ngày lên 4 triệu. Trong những thời điểm bất ổn chính trị, Psiphon đã trở thành công cụ vượt kiểm duyệt hàng đầu của nhiều người Iran.

Điều này cũng đúng đối với các sự cố gián đoạn mang tính kỹ thuật. Vào ngày 20 tháng 2, người dùng ở Trung Đông và Châu Âu đã không thể truy cập Telegram. Vào ngày hôm đó, mạng Psiphon đã chứng kiến lượng lưu lượng truy cập từ Iran tăng vọt đáng kể, với hơn 3 triệu kết nối được thực hiện. Nghi ngờ đây là một sự kiện kiểm duyệt, người dùng Iran đã ồ ạt dùng Psiphon để kiểm tra kết nối với Telegram. Thông qua Psiphon, họ có thể xác định rằng đó là lỗi kỹ thuật trong dịch vụ của Telegram chứ không phải là hành động chặn của chính phủ Iran. Những sự cố này cho thấy Psiphon là một công cụ đáng tin cậy khi khả năng tiếp cận internet không được đảm bảo.
Cuộc chiến liên tục xoay quanh Telegram
Telegram tiếp tục là mục tiêu của chính quyền Iran và chính phủ đã chuyển sang việc chặn vĩnh viễn Telegram. Vào ngày 30 tháng 4, sau khi việc sử dụng ứng dụng này của các quan chức chính phủ bị cấm, cơ quan tư pháp Iran đã ban hành lệnh của tòa án yêu cầu tất cả các ISP của Iran bắt đầu chặn Telegram, có hiệu lực ngay lập tức.16 Người dân Iran được khuyến khích sử dụng các ứng dụng liên lạc trong nước, những ứng dụng thường bị tránh dùng vì ai cũng biết chúng chịu sự kiểm soát và giám sát chặt chẽ của chính phủ. Vào ngày 7 tháng 5, sáu luật sư đã đệ đơn kiến nghị lên Tòa án dành cho Công chức ở Iran để yêu cầu chấm dứt lệnh cấm đối với Telegram trong một động thái pháp lý chưa từng có tiền lệ chống lại chính phủ Iran.
Vào ngày 26 tháng 4, Psiphon đã được các nhà phát triển của TelegramDR liên hệ với yêu cầu hỗ trợ tích hợp và cung cấp lưu lượng mạng cho ứng dụng Telegram Digital Resistance. Để đón đầu việc Telegram bị chặn như đã đe dọa từ lâu, các nhà phát triển và thành viên nhóm tiếp cận cộng đồng của Psiphon đã nỗ lực làm việc để kịp thời hạn ngày 30 tháng 4 và cung cấp cho công dân Iran một công cụ hiệu quả nhằm liên lạc an toàn. Vào ngày 1 tháng 5, nhằm đáp trả trực tiếp sự kiện chặn truy cập, TelegramDR đã được phát hành trên Google Play. Kể từ khi phát hành, hơn 700.000 người dân Iran đã tin dùng TelegramDR, tạo ra hơn 5TB lưu lượng truy cập mỗi ngày, cho thấy rằng việc siết chặt ngăn chặn dịch vụ internet chắc chắn sẽ vấp phải các kỹ thuật vượt kiểm duyệt đầy sáng tạo.
Kết luận
Kể từ cuộc Cách mạng Xanh năm 2009, tỷ lệ thâm nhập web và thiết bị di động trực tuyến của công dân Iran đã tăng lên đáng kể. Trên thực tế, con số này đã tăng hơn gấp đôi. Tính đến năm 2016, người dùng internet chiếm hơn một nửa dân số Iran; vào năm 2009, con số này chỉ dưới 14%.17 Việc tiếp cận internet đã trở nên phổ biến hơn và chất lượng đã được cải thiện rất nhiều. Đi kèm với đó là sự phụ thuộc ngày càng lớn của người dân Iran vào các nền tảng dựa trên internet, cho mọi thứ từ dịch vụ tài chính đến hoạt động kinh doanh. Thêm vào đó, tầm ảnh hưởng của mạng xã hội ở nước này cũng phát triển nhanh chóng. Nhiều doanh nghiệp và tổ chức tin tức dựa vào mạng xã hội để kết nối với khách hàng của họ. Ngoài ra, mạng xã hội đang dần trở thành phương thức liên lạc ưa thích của người dân Iran. Điều này đã được ghi nhận trên mạng lưới Psiphon với số byte được truyền tới các trang mạng xã hội nhiều hơn bao giờ hết. Như đã nêu trước đây, từ giai đoạn trước khi diễn ra các cuộc biểu tình và sự kiện chặn cho đến khi các cuộc biểu tình kết thúc, Psiphon đã có thêm 22,2 triệu người dùng mới. Điều này đã dẫn đến sự gia tăng một triệu người dùng trung bình hàng ngày; trước khi bị chặn, Psiphon trung bình hỗ trợ hai triệu người dùng mỗi ngày ở Iran và hiện hỗ trợ khoảng ba triệu người dùng mỗi ngày.Psiphon tiếp tục hoạt động ở trạng thái bình thường mới này và phải chuẩn bị sẵn sàng để tăng thêm công suất trong trường hợp xảy ra một sự kiện chặn khác. Tuy nhiên, có những chi phí vận hành đáng kể đối với bất kỳ công cụ vượt kiểm duyệt nào. Để cung cấp kết nối đáng tin cậy cho người dùng ở Iran, các công cụ vượt kiểm duyệt, như Psiphon, cần có sự hỗ trợ liên tục. Ngoài ra, nếu không có quyền tiếp cận các công cụ này, người dân Iran có thể bị buộc phải chuyển sang các nền tảng mạng xã hội nội địa do chính phủ hỗ trợ và kiểm soát. Nhằm duy trì sự hỗ trợ cho quyền tự do internet, các mô hình chương trình và sự hỗ trợ hiện tại có thể cần phải được tái cấu trúc. Lý tưởng nhất là điều này nên bao gồm sự hỗ trợ rộng rãi hơn từ các nền tảng mạng xã hội lớn vì nội dung của họ đang được truyền tải bởi các tổ chức nhỏ hơn nhiều và có ít ngân sách hơn. Ngoài ra, việc đầu tư nhiều hơn vào các công nghệ có thể phân phối nội dung, mở rộng phạm vi dịch vụ, cung cấp công suất gia tăng và khả năng thích ứng sẽ là rất cần thiết. Khi chính phủ Iran dành nguồn lực cho sự phát triển của NIN, cộng đồng tự do internet sẽ cần phải liên tục cải tiến và xây dựng năng lực của mình.
--
Bởi: Ariel Leuthard và Jacob Klein
1 “More Students Arrested in Iran as
Protests Continue,”
Radio Farda, ngày 2 tháng 1 năm 2018.
2 Associated Press, “At least 9 killed in Iran overnight as
protesters, security forces clash,” trích từ Politico, ngày 2 tháng 1 năm 2018.
3 “Iran’s Economic Outlook,” Ngân hàng Thế giới, ngày 11 tháng 10 năm 2017.
4 “Iran’s Economic
Outlook,” Ngân hàng Thế giới, ngày 11 tháng 10
năm 2017.
5 Saidi, Mike, “Iranian Anti-Regime Protests and
Security Flaws: A Dataset,” Critical Threats Project, American Enterprise Institute, ngày 12 tháng 1
năm 2018.
6 “Iran’s Rouhani submits conservative
2018 budget as US tensions overshadow economy,” Reuters, ngày 10 tháng 12 năm 2017.
7 “Country Profile:
Iran,” Freedom on the Net 2017, Freedom House, 2017.
8 “Iran’s supreme leader calls for new
internet oversight committee,” Los Angeles Times, ngày 7 tháng 3 năm 2012.
9 “Khamenei consolidates power over
Internet policy in hardline council he controls,” Center for Human Rights in Iran, ngày 14 tháng 9
năm 2015.
10 “Country Profile: Iran,” Freedom
on the Net 2017, Freedom House, 2017.
11 Điều này đã được ghi nhận đối với các kết nối tới
các dịch vụ của Google như Gmail cũng như lưu lượng truy cập qua các giao thức cụ thể
bao gồm các đường hầm HTTPS, SSH và VPN.
12 Simurgh Aryan, Homa Aryan, và J. Alex Halderman, “Internet Censorship in
Iran: A First Look,”,
được trình bày trong khuôn khổ Hội thảo USENIX lần thứ 3 về Truyền thông Tự do và Mở trên
Internet,” 2013.
13 “Country Profile: Iran,” Freedom
on the Net 2017, Freedom House, 2017.
14 Durov, Pavel, Bài đăng trên Telegram,
ngày 31 tháng 12 năm 2017.
15 “Directly connecting
users from Iran,” Tor
Project, truy cập tháng 2 năm 2018.
16 Parisa Hafezi, “Iran’s judiciary bans
use of Telegram messaging app: state TV,” Reuters, ngày 30 tháng 4 năm 2018.
17 Ngân hàng Thế giới, “World
Development Indicators Dataset: Iran,” trích xuất tháng 3 năm 2018.